Imaginación - Imagination...

El último año ha dejado al mundo soñando con viajes lejanos y vidas más tranquilas al borde del mar. Con el horizonte como única frontera y el sol irradiando sobre nuestro rostro desnudo.

Imagination 2021 fashion trends

Las ansias por evadirnos de la realidad llegaron prácticamente a todos los ámbitos de la sociedad, pero es quizá en el mundo de la moda donde más claramente podemos observarlas.

En las últimas colecciones, las concebidas para esta Primavera/Verano 2021, vemos guiños constantes a esta especie de huída romántica de la realidad. Las modelos, ataviadas con multitud de collares y brazaletes multicolores, con perlas amontonadas como directamente sacadas de un antiguo tesoro pirata o con collares de conchas, parecían caminar más por un exclusivo yate o playa paradisiaca que por una triste localización sin público (seguidas por cientos de ojos a través de ordenadores, tablets y móviles). Lo vimos en Dior, en Versace y en Etro, y el resto de la moda les siguió.

Porque los diseñadores, como nosotros, también han estado privados de cierta libertad y ha llegado el momento de ponerle remedio. Aunque sea a través de la imaginación…

Imagination 2021 fashion trends

En las fotos llevo algunas de las piezas que tienen el poder de trasladarme a esos días de gloria que muy pronto volverán: collar largo de coral sin pulir, collar largo de cornalina, collar de tres tiras corto de jaspe de madera y dos collares cortos de cornalina.

       _______________________________________________________________

Imagination 2021 fashion trends

The last year has left the world dreaming of faraway journeys and quieter lives by the sea. With the horizon as the only border and the sun radiating on our naked face.

The eagerness to evade reality reached practically all areas of society, but it is perhaps in the world of fashion where we can most clearly observe them. In the latest collections, those conceived for this Spring / Summer 2021, we see constant nods to this kind of romantic escape from reality.

The models, dressed in a multitude of multicolored necklaces and bracelets, with pearls piled up as if directly taken from an old pirate treasure or with shell necklaces, seemed to walk more along an exclusive yacht or paradisiacal beach than in a sad location without an audience (followed by hundreds of eyes through computers, tablets and mobiles). We saw it at Dior, Versace and Etro, and the rest of fashion followed.

Because designers, like us, have also been deprived of a certain freedom and the time has come to remedy it. Even if it is through imagination ...

Imagination 2021 fashion trends

In the photos I am wearing some of the pieces that have the power to take me back to those glory days that will return very soon: a long unpolished coral necklace, a long cornelian necklace, a short three-strand wooden jasper necklace and two short necklaces made of cornelian.

Imagination 2021 fashion trends

Burke

 

Fotografía - Photography: AJG Filmproductions by Alfredo Omaña Padrón

Leave a comment

All comments are moderated before being published